ТЕЛЕГР'АММА, телеграммы, ·жен. (от ·греч. tele - далеко и gramma - буква).

1. Сообщение, известие, переданное по телеграфу. Давать, дать телеграмму (послать известие по телеграфу). Получить телеграмму. В газете помещены последние телеграммы из-за границы. Срочно вызвать кого-нибудь телеграммой.

2. Бумажный лист, бланк с текстом такого сообщения. С телеграфа принесли телеграмму. Разорвать телеграмму.

срочное сообщение, передаваемое по телеграфу, а также бланк с таким сообщением.

документальное сообщение, передаваемое по телеграфу. Предприятия связи принимают Т. от населения, учреждений, организаций. По виду различают Т. внутренние (в пределах страны) и международные. Внутренние Т. могут быть междугородными и местными (в пределах одного и того же населённого пункта). В соответствии со стадией прохождения Т. делятся на исходящие, транзитные и входящие. В зависимости от срочности обработки Т. разделяют на несколько категорий (см. Категорийная телеграмма). В СССР передача Т. осуществляется по сети общего пользования и по сети абонентского телеграфирования (См. Абонентское телеграфирование).

Для каждого вида сети существует своя технология обработки Т. Так, в сети общего пользования в зависимости от способа автоматизации переприёма телеграмм в узлах коммутации используют прямые соединения (см. Прямых соединений система), кодовую коммутацию (См. Кодовая коммутация), способ с отрывом и транспортировкой перфоленты и т. д. (Обработка Т. выполняется в соответствии с её видом и категорией. В СССР специальные правила устанавливают порядок обработки Т. при их приёме от отправителей в оконечных пунктах, передаче в пункты назначения, доставке адресатам.) Для создания максимальных удобств правилами предусмотрена возможность передавать Т.: в несколько адресов; с уведомлением о вручении; с заверенной подписью подателя или заверенным фактом, о котором сообщается в Т.; переводные; письма-Т.; фототелеграммы (См. Фототелеграмма) и др. Текст Т. может быть написан на русском, английском, французском или немецком языке, а также на языках народов союзных и автономных республик. При передаче международной Т. допускается написание русских слов буквами латинского алфавита. За точность и своевременность обработки Т. органы связи несут ответственность согласно Уставу связи СССР.

С. Т. Малиновский.

телеграмма, передаваемая по подводному кабелю.

КАБЛОГР'АММА, каблограммы, ·жен. (спец.). Телеграмма, переданная по кабелю.